文章来源：中国新闻网 

中新社北京4月23日电 (记者 刘舒凌)中国佛教协会、中国道教协会23日在北京为四川芦山地震灾民分别举行祈福法会，超度罹难同胞，并呼吁全国佛教、道教信众发扬人溺己溺、慈悲济世精神，捐款捐物助灾区人民渡过难关。
　　当天上午10时，在北京广济寺，中国佛教协会副会长学诚法师与广济寺方丈演觉法师、灵光寺方丈常藏法师共同主法拈香，此间佛教信众近500人参加了祈福超荐法会。
　　学诚法师在法会后受访时表示，震灾牵动全国各族人民的心，也牵动佛教四众弟子的心。中国佛教协会得悉灾情后，立即发出倡议，呼吁全国佛教四众弟子发扬人溺己溺、慈悲济世的精神，积极行动起来，向受灾地区捐款捐物，帮助灾区人民渡过难关。
　　他说，“不为自己求安乐，但愿众生得离苦”是广大佛教徒的坚定信念。佛弟子视一切众生为父母，对众生的各种苦难，感同身受，誓愿救拔。面对四川芦山地震灾民，佛教界将本着“无缘大慈，同体大悲”的精神，寻声救苦，广作布施。
　　 芦山地震发生后，中国佛教界已迅速行动起来，各大寺院纷纷举办祈福回向法会。截至23日上午，中国佛教协会已为灾区募集赈灾款240万余元人民币。其中，正在广州举办会议的中国佛教协会慈善公益委员会募集善款180余万元，中国佛教协会副会长第十一世班禅额尔德尼·确吉杰布捐款10万元。
　　中国道教协会则于23日下午在北京白云观为四川芦山灾区举行祈福禳灾超度法会，北京白云观、火神庙道长一同为亡者超升、生者平安诵经祈福，并与参加法会的信众一同捐款。
     中国道教协会副秘书长、新闻发言人孟至岭接受记者访问时介绍，该协会倡议各地道教组织、宫观发扬道教齐同慈爱、济世利人的传统，积极为芦山地震灾区捐款捐物，举行祈福度亡法会，开展心理疏导和心灵慰藉，以道教特有的方式表达对灾区人民的关心和支援。